Sprawdziłem to na swojej wirtualnej sieci i jeśli przeglądarka ma proxy wpisane ręcznie, to działa bez problemu, przy forwardzie w samym nnd faktycznie nie działa. Wygląda to tak, jakby żądanie od klienta w ogóle nie docierało do dansguardiana, a raczej do squida.
Krótkie spojrzenie przez google:
Cytuj:
Squid does not support transparent proxying on SSL
and it doesn't seem to be a good idea....
Nie znalazłem nigdzie opisu transparentnego https, a powyższa opinia powtarza się w rozmaitych konfiguracjach i po namyśle zgadzam się z cytowanym zdaniem.