Freesco, NND, CDN, EOS

Postanowiłem zainstalować Niceshaper'a w wersji 06.
Przeczytalem stronkę na temat instalacji i napisałem w/g niej
skrypt instalacyjny, znajdując już na stronce błąd :
4.# bunzip2 niceshaper0.6preX_XX.tar.bz2
5.# tar xf niceshaper0.6preX_XX.tar.bz2
- linijka nr 5 - nazwa pliku powinna być pozbawiona koncówki .bz2
- na tak, ale to tyle - reaszta instalacji to klapa -
po uruchomieniu instalator wypisuje wiele linijek których nie
zdążyłem nawet przeczytać, oprócz jednej po polsku :

nie znaleziono takiego pliku ani katalogu

Nie chcę psuć świerzego NND doświadczeniami i experymentami
z instalacją bo potem są problemy. Proszę o jakąś pomoc w instalacji.

pacman -U http://www.ao.sytes.net/niceshaper/nice ... pkg.tar.gz

_________________
FAQ dla NND: http://nnd-linux.pl/faq.php
Doswiadczenie, to cos, co zdobywasz tuz po chwili w ktorej go potrzebowales.