Freesco, NND, CDN, EOS

Czesc mam taka prosbe do was. Czy mozecie mi pomoc zalozyc serwer ftp w sieci lokalnej? Mam serwer postawiony na FREESCO v0.3.2 a moje IP w sieci to 192.168.0.2. Ustawilem w tym freesco przekierunkowanie na porcie 2000 na moj Ip. Zainstalowalem program Serv-U i ftp w sieci lokalnej dziala bez problemu. Problem jest gdy ktos z zewnatrz chce sie do niego polaczyc. Podczas laczenia pojawia sie tylko:
1) connecting...
2) conected to .. on port 2000
i to wszystko. Nie wiem w czym tkwi wina. Czy w przekierunkowaniu czy w ustawieniach tego programu Serv-U. Czy ktos juz mial taki problem i pomoze mi z nim sobie poradzic?
Przekierunkowanie jest z portu zewnetrznego 2000 na ip 192.168.0.2 port 2000. W tym fresco jest jakis juz zainstalowany program ftp ale nie chce z niego bałwan jestem bo nie chce miec ftp na serwerze. Czy on moze jakas kolidowac z tym moim ftp-em?
Pozdrawiam i prosze o porady.

Ja mam to samo:

i to jest muj wyciag z loga:
(000007) 2004-02-15 23:01:44 - (not logged in) (192.168.1.2) > connected to ip : 0.0.0.0, hostname : antek2
(000007) 2004-02-15 23:01:44 - (not logged in) (192.168.1.2) > sending welcome message.
(000007) 2004-02-15 23:01:44 - (not logged in) (192.168.1.2) > 220 Antek
(000007) 2004-02-15 23:01:44 - (not logged in) (192.168.1.2) > disconnected.


nie da sie zalogować do ftp-a do sieci wewnętrznej przez przekierowanie portow (w moim przyadku zewnętrzny i wewnętrzyn port to 200)

Antek