Freesco, NND, CDN, EOS

hello, bawie sie wlansie serverkiem, i zrobilem juz ftpd,sambe,www, ale ftp mi chodzi pod roota, a jak dodaje userow przez useradd przez www, to po za lanem nie dziala, nie moge za jasna ciasna zrobic miejsca sieciowego w sambie pod bałwan jestem bo jakies bledy mi wyskakuja ze taki user nie istnieje albo ze niemoze odczytac hasla z pliku itp. juz wsumie sie pogobilem z tymi haslami i userami, mam pytanko czy ktos moze zarzucic jakas teoria na ten temat, wiem napewno sprawa jest prosciutka ale ja novcjusz jestem i nie kapuje jak to tam jest. jak by ktos tak mogl powiedziec cos w stylu: no patrz tu robisz haslo potem je sobie... i jest w proftpd potem grupe twozysz tu i tam, siam i jeszcze jakie pliki itp. nie chce sie zblaznic tym postem... bo chyba banal a jednak, nie moge nic w sieci takiego strasznie ogolnego znalesc. dzieki wielkie!! za co kolwiek..