Jest możliwy.
Było to klepane już kilka razy.
Pisze to po raz i prosze moderatora o przeniesienie tego do NETWORKING i o zamknięcie.
Zmieniasz na AP port do obsługi na dowolny (np.88) [jak to zrobić, masz w instrukcji AP] i tenże port przekierowujesz w serwerze na IP AP-eka wewnątrz sieci. Następnie po wisaniu
http://ip_zewnętrzne_serwera:88 spoza sieci powinno Cię ładnie przekierować do AP.
Jeżeli Twój AP nie ma możliwość zmiany portu, musisz popróbować z przekierowaniem portu 80 jeżeli nie korzystasz z niego w inny sposób (np. Apache)