<Anonymous ~ftp>
  RequireValidShell             off
  User                          ftp
  Group                         ftp
# We want clients to be able to login with "anonymous" as well as "ftp"
  UserAlias                     anonymous ftp

# Limit the maximum number of anonymous logins
  MaxClients                    5 "Max klientów = 5"

  # We want 'welcome.msg' displayed at login, and '.message' displayed
  # in each newly chdired directory.
  DisplayLogin                  welcome.msg
  DisplayFirstChdir             .message
# Ograniczenie transferu w kB
  TransferRate RETR 1000
# Limit WRITE everywhere in the anonymous chroot
  <Limit WRITE>
    DenyAll
  </Limit>

# An upload directory that allows storing files but not retrieving
# or creating directories.
  <Directory upload/*>

# Ograniczenia CZYTANIA
    <Limit READ>
      DenyAll
    </Limit>
# Ograniczenia ZAPAMIETYWANIA
    <Limit STOR>
      AllowAll
    </Limit>
# Ograniczenia TWORZENIA KATALOGU
    <Limit MKD>
      AllowAll
    </Limit>
  </Directory>

</Anonymous>

root@pit_serwer:/home/samba/pub# ls -l
total 12
...
drwxr-xr-x    8 nobody   nobody       4096 Nov 10 18:20 ftp
...
root@pit_serwer:/home/samba/pub#

root@pit_serwer:/home/samba/pub/ftp# ls -l
total 28
drwxr-xr-x    2 root     root         4096 Sep 14 23:43 JaS
drwxr-xr-x    5 root     root         4096 Nov 12 15:42 Pit
drwxr-xr-x    7 root     root         4096 Oct 12 18:07 linux
drwxr-xr-x    4 root     root         4096 Aug 23 18:22 muzyka
drwxr-xr-x    2 ftp      ftp          4096 Nov 12 15:43 upload
-r--r--r--    1 root     root          109 Jul 30 15:41 welcome.msg
drwxr-xr-x    4 root     root         4096 Sep 17 12:48 windows