Łopatą na odległość będzie trudno ...
Ale spróbujemy.
Inicjujesz dysk.
1) fdisk /dev/hdx i zakładasz partycje (jak nie wiesz jak; to google).
(x - zależy jak wpiety jest drugi dysk master/slave/primary/secondary)
a- prim.master
b- prima.slave
c- secon.master
d- secon.slace
Na koncu musisz znac nazwe dysku i nr. nowej partycji np '/dev/hdd1'
2) Zakładasz na nim File system np. 'mke2fs'
3) Montujesz tak przygotowany dysk (a właściwie partycję) na miejsce
gdzie jest katalog proftpd np.
mount /dev/hdd1 /home/ftp
Uwaga : Jak tam juz cos masz to se przekopiuj w inne miejsce bo po mount zniknie zawartość /home/ftp. Po mount nakopiuj to co tam było wcześniej.
4) Sprawdzasz czy ftp chodzi dobrze.
5) W pliku /etc/fstab wpisujesz linijkę :
to jest tylko przykład pisze:
/dev/hdd1 /home/ftp auto defaults 1 1
i to generalnie wsio...
mam nadzieję, że nie potrzebujesz bardziej łopatologicznie
--------------
Jednym słowem: musisz podmontowac dysk pod katalog ftp'a i w fstab ustalić to tak by było już na zawsze.