Służe uprzejmie
Tak wiec, po pierwsze: trzeba poinformowac wget'a, ze ma korzystac z proxy.
Po drugie: trzeba poinformowac pacman'a zeby uzywal wget'a.
Mozna to zrobic na dwa sposoby:
Jezeli stoimy za proxy ktore zawsze wymaga autoryzacji i chcemy aby wget zawsze (bez wzgledu na uzytkownika ktory jest zalogowany) laczyl sie przez proxy, edytujemy plik /etc/wgetrc, tak aby zawieral nastepujace linijki:
# /etc/wgetrc
...
# You can set the default proxies for Wget to use for http and ftp.
# They will override the value in the environment.
http_proxy = http://uzytkownik:tajnehaslo@wwwcache.jakas.domena.pl:8080/
ftp_proxy = http://uzytkownik:tajnehaslo@wwwcache.jakas.domena.pl:8080/
# If you do not want to use proxy at all, set this to off.
use_proxy = on
...
opcjonalnie mozna zmienic jeszcze prawa dostepu, tak zeby tylko root mogl odczytywac ten plik:
[root@serwer /]# chmode 600 /etc/wgetrc
Nastepnie w pliku /etc/pacman.conf musimy odhashowac linie XferCommand, po to zeby pacman korzystal przy sciaganiu plikow z wget'a:
# /etc/pacman.conf
...
[options]
...
XferCommand = /usr/bin/wget -c %u
...
to wszystko, pacman powinien hulac

Jezeli natomiast chcemy aby wget korzystal z proxy tylko gdy jestesmy zalogowani jako root i korzystamy z pacmana, edytujemy plik /root/.wgetrc (najprawdopodobniej najpierw trzeba bedzie go utworzyc, np. komenda touch /root/.wgetrc)
# /root/.wgetrc
http_proxy = http://wwwcache.jakas.domena.pl:8080/
ftp_proxy = http://wwwcache.jakas.domena.pl:8080/
natomiast w pliku /etc/pacman.conf odhashujemy linie XferCommand i dopisujemy:
# /etc/pacman.conf
...
[options]
...
XferCommand = /usr/bin/wget -c --proxy-user=uzytkownik --proxy-password=tajnehaslo %u
...
i opcjonalnie zmieniamy prawa dostepu:
[root@serwer /]# chmod 600 /etc/pacman.conf
w ten sposob powinnismy miec bezproblemowo dzialajacego pacman'a za proxy.
Jeszcze jedno, to poradnik bedzie kompletny

Jezeli mamy proxy bez autoryzacji, to tez mozna wykozystac wget'a jednak duzo prosciej jest dopisac do sekcji options w /etc/pacman.conf:
# /etc/pacman.conf
...
[options]
...
ProxyServer = wwwcache.jakas.domena.pl:8080
...
Czekam na uwagi
